Adventsaktion

Bei der Offenen Bibel wird es weihnachtlich: In unserer hiermit startenden Adventsaktion wollen wir bis zum 24. Dezember die Weihnachtsgeschichte nach Lukas übersetzen. Wenn an Weihnachten die Studienfassung der gesamten Geschichte aus Lukas 1,1-2,21 vorliegt, winken sogar Preise: Wer jeweils die meisten Verse übersetzt oder die meisten Korrekturen/Verbesserungen eingebracht hat, darf sich auf einen offiziellen Offene Bibel-Aufkleber freuen!

Am besten wäre es natürlich, wenn wir am Ende nicht nur den Text der Studienfassung, sondern auch einen einigermaßen fundierten Apparat zu Varianten und Besonderheiten vorweisen könnten. Deshalb möchte ich dazu aufrufen, trotz der kurzen Frist die Qualität nicht zu vernachlässigen. Alles Wissenswerte dazu hält hoffentlich das Wiki bereit. Wenn es trotzdem noch Klärungsbedarf oder Verbesserungsvorschläge gibt, findet sich im Forum ganz sicher ein offenes Ohr.

Weitere Details zur Adventsaktion in diesem Thread.

Wir freuen uns über Eure Teilnahme!