Bibel Format (sword / Zefania XML)
Verfasst von MatzUp am 7. Februar 2010 - 11:42
in
Ich wollte mal eine wichtige Frage vorweg stellen, wie die Bibelübersetzung zur Verfügung gestellt wird:
Bis es in den Druck gehen kann ist es noch ein langer Weg. Die Frage der digitalen Verbreitung möchte ich gerne mal in den Raum werfen.
Die meisten Bibelprogramme zeigen entweder "sword-Module (crosswire)" an oder "Zefania XML".
Ich persönlich würde mir wünschen am liebsten beide Formate abzudecken, da jedoch "Zefania XML" ein freies Format ist, würde ich dies preferieren.
Was denkt ihr darüber?
Und ab wann könnte man die ersten Versionen veröffentlichen?
- Anmelden oder Registrieren um Kommentare zu schreiben
Re: Bibel Format (sword / Zefania XML)
Willkommen im Forum und im Projekt!
Ist denn OSIS (heißt das SWORD-Format nicht so?) kein freies Format? Ich dachte, das wäre ein großes Alleinstellungsmerkmal des SWORD-Projekts.
Ich glaube, darüber wurde noch nicht weiter gesprochen. Aber da die Offene Bibel frei ist, steht es natürlich jedem frei, Module für jede Software zu kompilieren. (Konkret fallen mir da etwa auch eSword und proprietäre Programme ein.) Aber deine Frage zielt wohl darauf ab, ob wir ein Format gezielt fördern werden?
Soweit ich das verstanden habe, werden wir das Erstellen von Bibelmodulen fördern, auch wenn wir noch nicht genau geklärt haben, wie. Ich weiß gar nicht, ob wir bisher jemanden in der Community haben, der Module erstellen kann. Aber vor allem SWORD, aber auch Zephania-XML bieten sich auf jeden Fall an.